販売条件

本販売条件は、www.larchedesvins.fr の「ご注文手続き」ページから L'Arche des Vins に遠隔で注文されるワインおよびギフトボックスの注文に適用されます。フランス国内および海外への配送に適用されます。

当サイトはオンライン決済を提供していません。カーヴが在庫と注文を確認した後、メールにてお支払い方法をご案内します。ご注文は本販売条件の完全な承諾を意味し、カーヴが事前に書面で別途合意した場合を除き、他のいかなる文書よりも優先されます。

L'Arche des Vins は、フランス・ボーヌ（21200）ポテルヌ通り3番地の店舗からワインを販売しています。販売者の完全な情報（法的形態、登記番号、資本金、VAT番号）は 法的事項 ページに記載しています。

販売する商品はワインおよびワインギフトボックスで、「ご注文手続き」ページおよびカーヴのセレクションに、原産地呼称、ヴィンテージ、価格などの基本情報を記載しています。

未成年者への酒類販売は禁止されています。フランス公衆衛生法典 L.3342-1 条に基づき、未成年者への酒類の販売は違法です。注文時に該当のチェックボックスを選択することで、購入者は18歳以上であることを証明します。過度の飲酒は健康に有害です。適量を心がけてください。

「ご注文手続き」ページから送信された注文は、確定的な売買ではなく、注文の依頼です。カーヴが確認するワインおよびギフトボックスの在庫状況に従います。カーヴがメールまたは電話で、最終的な在庫状況とお支払い総額を明示して注文を確認した時点で、初めて売買契約が成立します。この確認前であれば、購入者は無料で依頼を取り消すことができます。

ワインおよびギフトボックスの価格はユーロ表示で、税込みです。注文時点で有効な価格が適用され、カーヴは注文確認前に価格を変更できますが、確認済みの注文には影響しません。

配送料は重量、容量、配送先によって異なり、カーヴが注文を確認する際にお知らせします。店頭でのお受け取りの場合、配送料はかかりません。

当サイトはオンライン決済を提供していません。注文確認後、カーヴがメールにてお支払い方法（主に銀行振込）をご案内します。カーヴが支払いを受領した時点で、注文は最終的に確定します。

配送期間は、カーヴが注文を確認する際にお知らせします。配送先および利用する配送業者によって異なります。海外配送の場合、配送先国の通関手続き、税金、輸入関税は購入者の負担となり、購入者はその国で酒類の受け取りが認められているか事前に確認する必要があります。注文確認時に別途記載がない限り、荷物が配送業者に引き渡された時点で、risk（紛失・破損）は購入者に移転します。

カーヴが確認予定の事項：利用する配送業者、配送先ごとの目安の配送期間、実際に配送可能な国の一覧。

フランス消費法典 L.221-18 条以下に基づき、消費者である購入者は、ワインを受け取ってから14日以内に、理由を述べたり違約金を払ったりせずにクーリングオフ（撤回権）を行使できます。ただし、購入者が受け取り後に封を開けた商品で、衛生上または健康保護上の理由から返品できないもの（L.221-28条5号）は除かれ、これは開封済みのボトルに該当する場合があります。

購入者は、この期間が終了する前に、明確な意思表示（書面または lacave@larchedesvins.fr 宛のメール）または以下の様式を用いて、撤回の決定をカーヴに通知してください。商品は、撤回の通知後14日以内に、良好な状態で購入者が返送します。返送費用は購入者が負担します。カーヴは、返送された商品を受領した日、またはその発送を証明する書類を受け取った日から14日以内に、最初の配送料を含む支払済みの全額を返金します。

宛先：L'Arche des Vins、La Cave、3 rue Poterne, 21200 Beaune, フランス、lacave@larchedesvins.fr：

以下の商品の売買契約について、撤回することを通知します。

• 注文日 / 受領日：
• 消費者氏名：
• 消費者住所：
• 消費者の署名（本様式を紙面で通知する場合のみ）：
• 日付：

商業保証の有無にかかわらず、カーヴはフランス民法典第1641条から第1649条の規定に基づき、商品の契約不適合および隠れた瑕疵について責任を負います。

消費者が法定適合性保証を利用する場合：

• 商品の引渡しから2年以内に請求することができます。
• 消費法典 L.217-13 条に定める費用条件のもとで、商品の修理または交換を選択できます。
• 商品の引渡しから24か月間は、不適合の存在を証明する義務を免除されます。

消費者はまた、民法典第1641条に基づき、販売された商品の隠れた瑕疵に対する保証を利用することもできます。この場合、消費者は民法典第1644条に基づき、契約の解除または販売価格の減額のいずれかを選択できます。

ご注文の際に収集される個人データ（氏名、メールアドレス、電話番号、配送先および請求先住所）は、プライバシーポリシーに記載の条件に従って L'Arche des Vins が取り扱います。

本販売条件はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合、購入者は調停サービスを利用できます（上記参照）。友好的な合意に至らない場合は、管轄裁判所に提訴できます。フランス民事訴訟法典の管轄規定に加え、消費者は契約締結時または損害発生時に居住していた地の裁判所に提訴することもできます。

ご注文または本販売条件に関するお問い合わせ：lacave@larchedesvins.fr、+33 (0)3 80 20 98 48。